journal vol.016 Where Space Speaks

 
 

journal vol.016 Where Space Speaks

At mizuiro ind’s new location in Aoyama, an elegant atmosphere filled with artistic touches and a sense of creativity permeates the space.

Different expressions come together in the space, reflecting the thoughts behind it and graceful silhouettes reflect the free spirit and time behind each form.

A place where creation quietly intersects.
At its boundaries, unseen landscapes begin to emerge.

 
 
 
 

crew neck wide vest ¥13,200 DETAIL
tank top ¥7,920 DETAIL
front tucked long SK ¥17,380 DETAIL

 
 
 
 
 
 
 
 
 

The rhythm of emerging stripes and softly falling drapes.
In the silence, a poised and noble presence traces its outline.

 
 
 
 
 
 
 
 
 

The layered whites create a light, vibrant rhythm.
A white elegance that brings a beautiful, lingering impression.

 

gathered puff slv PO ¥8,800 DETAIL
T-shirt with collar ¥10,780 DETAIL
volume flare SK ¥16,940 DETAIL

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

wide knit shirt ¥16,500 DETAIL
flower print stand collar shirt OP ¥20,350 DETAIL

 
 

A fresh floral pattern is alive with the breath of nature.
Sheer black quietly sharpens its colors.

 
 
 
 
 
 
 

A line side pockets OP ¥19,800 DETAIL
frill collar PO ¥12,980 DETAIL

 
 
 
 
 
 
 

Monochrome elegance infused with modern classic charm.
A touch of sweet accent at the neckline.

 
 
 
 
 
 
 
 
 

dots drawstring shirt ¥14,960 DETAIL
wide gather tucked PT ¥17,380 DETAIL

 
 

The dots create a delicate balance.
The waist ribbon gently highlights the silhouette.

 
 

STAFF
photo : Misuzu Otsuka
styling : Sayaka Shimizu
hair & make-up : Yuka Toyama(mod’s hair)
model : Estrella Gomez(BRAVO)
edit & text : Masamichi Hayashi(SARUTA9), Misaki Imamura(SARUTA9)
production management:Tryout

SPECIAL THANKS
GASBON METABOLISM
Artist in Residence Program Exhibition at the Kumonodaira Mountain Hut
“Diffusion of Nature 2025 : The Wavering Distance”

artists list:
Kanta Akimoto
Daygo Ito
Mew Imashuku
Momoka Ota
Shugo Kashiwagi
Saki Kirizuki
Shigeta Kobayashi
Natsuki Gotoh
Kazuhiro Okuma
KZ
David Yuto

 
Mother's Industry